Translator
About the job
Project Role Description : Provide technical translation services for technology programs and projects.
Must have skills : Dutch
Good to have skills : NA
Minimum 3 Year(s) Of Experience Is Required
Educational Qualification : 15 years full time education
Summary: As a Translator, you will provide technical translation services for technology programs and projects. You will play a crucial role in ensuring accurate and effective communication between different language speakers in the organization. Your typical day will involve translating technical documents, manuals, and other materials from Dutch to English and vice versa. You will collaborate with cross-functional teams to ensure the quality and consistency of translated content. Additionally, you will contribute to maintaining translation glossaries and style guides to ensure consistency across all translated materials. Roles & Responsibilities: – Expected to perform independently and become an SME. – Required active participation/contribution in team discussions. – Contribute in providing solutions to work related problems. – Translate technical documents, manuals, and other materials from Dutch to English and vice versa. – Collaborate with cross-functional teams to ensure the quality and consistency of translated content. – Maintain translation glossaries and style guides to ensure consistency across all translated materials. – Review and proofread translated materials for accuracy and adherence to established guidelines. – Provide linguistic support and guidance to internal stakeholders on language-related matters. Professional & Technical Skills: – Must To Have Skills: Proficiency in Dutch. – Good To Have Skills: Experience with translation software, Dutch ( mandate) Dutch + French OR Spanish or Portugues. – Strong understanding of linguistic and cultural nuances in both Dutch and English. – Excellent written and verbal communication skills in Dutch and English. – Attention to detail and ability to maintain accuracy while translating technical content. Additional Information: – The candidate should have a minimum of 3 years of experience in Dutch translation. – This position is based at our Pune office. – A 15 years full time education is required.
15 years full time education
Translator
About the job
Project Role Description : Provide technical translation services for technology programs and projects.
Must have skills : Spanish Language
Good to have skills : NA
Minimum 3 Year(s) Of Experience Is Required
Educational Qualification : 15 years full time education
Summary: As a Translator, you will provide technical translation services for technology programs and projects. You will play a crucial role in ensuring effective communication and understanding between different language-speaking teams and stakeholders. Roles & Responsibilities: – Expected to perform independently and become an SME. – Required active participation/contribution in team discussions. – Contribute in providing solutions to work related problems. – Translate technical documents, manuals, and other materials from English to Spanish and vice versa. – Ensure accurate and high-quality translations, maintaining the technical terminology and context. – Collaborate with cross-functional teams to understand project requirements and deliver translations within specified timelines. – Review and proofread translated materials to ensure accuracy and adherence to language and industry standards. – Provide linguistic support during meetings, conferences, and presentations as required. – Stay updated with industry trends and advancements in translation tools and technologies. – Assist in developing and maintaining translation glossaries and style guides. – Train and mentor junior translators to improve their language and technical translation skills. Professional & Technical Skills: – Must To Have Skills: Proficiency in Spanish. – Good To Have Skills: Experience with translation software and tools. – Strong understanding of linguistic and cultural nuances in both English and Spanish. – Excellent written and verbal communication skills in both English and Spanish. – Ability to work under pressure and meet tight deadlines. – Attention to detail and strong proofreading skills. – Familiarity with technical terminology and concepts in the IT industry. Additional Information: – The candidate should have a minimum of 3 years of experience in Spanish translation. – This position is based at our Gurugram office. – A 15 years full time education is required.
15 years full time education
Translator
Job Description
Project Role Description : Provide technical translation services for technology programs and projects.
Must have skills : German
Good to have skills : NA
Minimum 3 year(s) of experience is required
Educational Qualification : 15 years of education
Job Requirements : Key Responsibilities : A: Designing applications based on Java / J2EE application B: Should have knowledge on both Front end and back end technologies C: Communicate with onshore and client stakeholders to understand technical requirements D: Guiding Junior members of the team, grooming them to understand the technology Technical Experience : A: Candidate should have hands on experience on Java / J2EE technologies B: Should have knowledge on both Front end and backend technologies: Candidate should be well versed with design patterns and have used them in previous assignments D: Candidate should have working experience on build tools like Maven / Ant/ Gradle etc E: Candidate should have used application or webservers like Tomcat / JBoss / WebSphere etc F: He / She should have hands on experience on using code repositories Professional Attributes : 1 Candidate should have communication and soft skills 2 He / She should have some exposure in communicate with the client stakeholders 3 He / She should be a good team player and should be ready to work and collaborate with team
